To èini istragu teškom, i koliko se nas tièe, razlog iz kojeg trebamo vašu suradnju, je što ovaj èovjek nije lud, ako se mene pita.
Ale, co činí obtíže v pátraní, co se nás týče a proto vyžadujeme vaší spolupráci je a tím jsem si jistý, že ten člověk je, pokud mu to dovolí zjev, celkem obyčejný.
Da se mene pita, ti bi zauvijek ostala ovdje.
Kdyby bylo po mém, nechal bych si tě tu navždy.
Valjda se i mene pita kakva æemo pravila imati.
Myslím, že mám co říct, jaká pravidla a omezení by se měly zřídit!
Da se mene pita to bi veæ bilo riješeno.
Kdyby záleželo jen na mně, bylo by to už vyřízené.
Ako mene pita, preseliæu se kod njega.
Kdyby stál o mě, nastěhoval bych se tam.
Ako se mene pita, on nije prehlaðen.
Vemte ho ode mě, neni nachlazený.
To je jebeno velika razlika ako se mene pita.
Je to pěkně velkej zasranej rozdíl.
Landon Carter mene pita za pomoæ?
Landon Carter mě prosí o pomoc?
Ako se mene pita, više mi djeluje kao vrebaè nego tajni obožavatelj.
Podle mě je to spíš šmírák, než tajný ctitel.
Ako se mene pita, oprosti je sranje.
Co se týče mě, tak promiň za hovno.
Znate, mislim da je ovo sve farsa, ako se mene pita.
Myslím, že je to celé fraška, jestli to chcete vědět.
Mislim da je malo kasno za to, ako ko mene pita.
Osobně si myslím, že je na to už trochu pozdě. Ale já tyhle věci neřídím.
Jebaèu majke, dok se mene pita, ti si jedinica za teške zloèine.
Ty zmrde, co se mě týče, ty jsi jednotka Závažných zločinů.
Ako se mene pita, agenciji je bolje bez njega.
Když se mě ptáš, agentuře je bez něj lépe.
Da se mene pita, a majka je kritièno, zadržala bih dijete da budu više zajedno.
Myslím, že kdyby to bylo na mě a matka pořád kolabovala, nechala bych dítě tady, aby strávili spolu více času.
Da se mene pita, ostavio bih te ovdje još koji tjedan.
Kdyby to bylo na mě, nechal bych tě tady ještě pár týdnů.
Replikatori neæe uništavati ovaj grad, ne ako se mene pita.
Replikátoři tohle město nezničí. Ne, dokud s tím můžu něco udělat.
Da se mene pita, ostavio bih te da truneš.
Kdyby to bylo na mně, nechal bych tě tam hnít.
Oh, rekla bi da je to jako zlobno, da se mene pita ja bi htjela znati cijelu istinu.
Podle mě je to sprosté, kdybych byla na jejím místě, chtěla bych znát pravdu.
Izgleda kao mrtvaènica ako se mene pita.
Vypadá to jako márnice, jestli chcete slyšet můj názor.
Ako se mene pita, pogoditi ih viješæu u cik zore, nije baš najbolji naèin da im zapoène dan govoreæi o doruèku.
Ale podle mě, oznámení brzo ráno, pro ně není obzvlášť skvělý začátek dne. Z hlediska snídaně.
Ne, ne ako se mene pita.
Ne, ne pokud tomu můžu zabránit.
Da se mene pita, ja bi ti zabio taj batrljak u guzicu.
A kdyby to bylo na mně, nacpal bych ti ten tvůj pahýl do zadku.
Da se mene pita, vrijedna si svoje kilaže u zlatu.
No, pokud by to záleželo na mě, dostal bys svoji váhu ve zlatě.
I ako se mene pita, i dalje æeš biti.
A pokud jde o mě, vždycky jí budeš.
Ako se mene pita, ona ima najosjeæajniji glas u McKinleyju.
A ta má nejprocítěnější hlas na škole.
Èak i mene pita što se dešava.
Vyptával se mě, o co jde.
Ako se mene pita, Hector se malo umorio od svoje cure i htio nešto neobièno.
Pokud se ptáte mě, tak Hectora už přestala bavit jeho buchta a chtěl zkusit něco neznámého.
Ako se mene pita, kršæanin treba biti baš takav.
Pokud se zeptáš mě... přesně tohle znamená být křesťanem.
Znaš da se mene pita, da bi uloga bila tvoja.
Já bych ti tu roli dal hned.
Da se mene pita zabola bi ovo još koji centimetar završila za danas.
Kdyby to bylo na mě, zatloukla bych tu věc o dalších pár centimetrů a šla domů.
I ako se mene pita, naša... naša tajna ga èini puno romantiènijim.
A pokud jde o mě, naše... Naše tajemství to dělá ještě romantičtější.
A što se tièe Ako se mene pita, ovaj Foster je samo neki lowlife pokušavaju izmisliti prièu.
A pokud jde o mě, tenhle Foster je nějaký ničema, co se snaží vymyslet si historku.
Uzeo je posao čak i bez mene pita.
A on to vzal, aniž by se mě zeptal.
Mislim, ako se mene pita, ovo je samo preuvelièano izviðanje.
Myslel jsem, že se mě ptáš, jestli je to jen průzkum.
Neæe biti vraæanja kuæi, bar ne ako se mene pita.
Žádný návrat domů, ne, dokud do toho mám co mluvit já.
Da se mene pita, Piron/Sadtech bi podržao tebe i VPD kako tebi odgovara.
Kdyby to bylo na mně, tak Piron/SadTech podpoří tebe a celou policii, jak by sis představoval.
Ako se mene pita, veæ bismo bili na putu.
Pokud by bylo na mně, už jsme na cestě.
A kad mene pita jesam li bila s drugim i potvrdim, on poludi.
Když mu řeknu, že jsem s někým byla, hned začne jančit.
Malo je... preuvelièano ako se mene pita.
Myslím, že je to trochu přehnané.
2.6476368904114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?